勅使川原三郎+KARAS 忘年特別公演
「BOUNEN2018」
 
日時：2018年12月28日(金)19時開演
会場：カラス・アパラタス
料金：4,000円[チケット代+ドリンク]
予約：メール　ticket@st-karas.com　
件名を「BOUNEN」予約とし、ご希望の枚数・住所・氏名・電話番号をご記入ください。
 
「BOUNEN」では、ダンス公演の他に、トークで今年の活動を勅使川原三郎と佐東利穂子が振り返ります。また、非公開映像も上演しますので、どうぞお楽しみに！
 
定員には限りがありますので、どうぞお早めにお申し込みください。
定員になり次第、予約の受付を終了いたします。
お問合せ：03-6276-9136

今年最後のアップデイトダンス公演中の勅使川原三郎がブログを更新しました。
トップページの「Blog」よりご覧ください。
 
公演は残り4回です。
ご予約を受け付けていますのでぜひご来場ください。
 
[残りの公演日程]
12月18日(火)20:00
12月19日(水)20:00
12月20日(木)20:00
12月21日(金)20:00
 
▶︎予約フォーム

「ある朝 僕は 空の中に 黒い旗が はためくを 見た…音は きこえ
ぬ 高きが ゆえに」否ノイズ風マーチだかパンクロックが聴こえるぞ
悲しい寂しいと悔やみ嘆いた青い男の調子っぱずれのヴォーカルだ
月刺し黒い胸 空っぽの青ざめたカラダ堕ちる 詩に命を喰われた男
 
 
アップデイトダンス No.56「黒旗 中原中也」
 
演出 構成 勅使川原三郎
出演　勅使川原三郎　佐東利穂子
 
【公演日時】2018年
12月13日(木)20:00
12月14日(金)20:00
12月15日(土)16:00
12月16日(日)16:00
12月17日(月)休演日
12月18日(火)20:00
12月19日(水)20:00
12月20日(木)20:00
12月21日(金)20:00
 
【料金】
一般／予約　3,000円　
当日3,500円
学生2,000円(予約・当日共に)
 
【予約方法】
メール updatedance@st-karas.com
件名を「アップデイトNo.56」として、本文にご希望の日付・一般または学生・
枚数・郵便番号・住所・氏名・日中連絡のつく電話番号をご記入ください。
 
【問合せ】TEL. 03-6276-9136

カラス・アパラタスで開催のワークショップの12月の開講スケジュールをご紹介します。
 
勅使川原三郎ダンス・メソッドによるワークショップは、身体を通した新鮮な発見の場です。
音楽に溶け、呼吸を緩め、自由自在な身体を自分のものにしましょう。
 
 
《お問い合わせ》
メール：workshop@st-karas.com
電話：03-6276-9136
受講者は随時募集中。体験受講も受付ています。(1回限り)
お気軽にお問い合わせください。
 

東京芸術劇場にて「月に憑かれたピエロ」「ロスト・イン・ダンス-抒情組曲-」を
上演中の勅使川原三郎がブログを更新しました。
ぜひご一読ください。

本日の読売新聞 東京版に、勅使川原三郎と佐東利穂子の
インタビュー記事が掲載されました。
ぜひご一読ください。
 

12月1日〜4日まで、東京芸術劇場の主催公演シリーズ「芸劇dance」において
勅使川原三郎と佐東利穂子による新作2作品が上演されます。
現在、アパラタスでは12月の東京芸術劇場での「月に憑かれたピエロ」「ロスト・イン・ダンスー抒情組曲ー」の創作が連日進んでいます。
アパラタスでも装置のシミュレーションが行われ、B2ホールには今までに見たことのない空間が構成されています。
公演まであと２週間をきり、新作は佳境を迎えています。
今冬の新作公演にご期待ください。
 
チケットは好評発売中です。
公演情報をご紹介いただきました。
・ぶらあぼ「新ウィーン楽派の深遠な世界観をダンスで表現」執筆：岡見さえ氏
(クリックするとページに移動します)
 
 
・WEB版 美術手帖
月とダンスに取り憑かれた生命を目撃する。勅使川原三郎と佐東利穂子による究極のダンスとは
ぜひご一読ください。
(画像をクリックするとサイトへ移動します)

photo by Bengt Wanselius

トップページの「公演情報」から今後の活動予定をご覧いただけます。
・12月13日からのアップデイトダンスNo.56の詳細をアップしました
ぜひご期待ください。

ニューヨーク・タイムズ社が米国で発行している『T: The New York Times Style Magazine』の日本版WEBマガジン「T-JAPAN」にて勅使川原三郎のインタビューが公開されました。
 
「ゼロに還る勇気」
ぜひご一読ください。
 
 

12月1日〜4日まで、東京芸術劇場の主催公演シリーズ「芸劇dance」において
勅使川原三郎と佐東利穂子による新作2作品が上演されます。
勅使川原・佐東のダンスと共に、今回はシェーンベルク作曲の「月に憑かれたピエロ」と
ベルク作曲の「抒情組曲」が、本公演のために特別に編成された室内楽アンサンブルによる
生演奏で上演されます。
 
チケットは好評発売中です。
公演情報を音楽の友社のWEBマガジン「ONTOMO」にてご紹介いただきました。
 
 
高橋彩子の「耳から“観る”舞台」第7回
音楽家とのコラボレーションで、音・空気を踊る。勅使川原三郎『月に憑かれたピエロ』
ぜひご一読ください。

本を開く　文字を黙って読む　本の世界に入る　読むのを止め頭を
上げると沈黙が現実を包む　静寂から本に戻る　文字の世界が動き
読むのを止める　その世界が止まると同時に別の世界が遠くで微か
に揺れ　音楽が聞こえ　あなたの声が聴こえてくる　勅使川原三郎
 
 
アップデイトダンス No.55「読書」
 
演出 構成 勅使川原三郎
出演　佐東利穂子
 
【公演日時】2018年
11月3日(土)20:00
11月4日(日)16:00
11月5日(月)20:00
11月6日(火)20:00
11月7日(水)休演日
11月8日(木)20:00
11月9日(金)20:00
11月10日(土)16:00
11月11日(日)16:00
 
【料金】
一般／予約　3,000円　
当日3,500円
学生2,000円(予約・当日共に)
 
【予約方法】
メール updatedance@st-karas.com
件名を「アップデイトNo.55」として、本文にご希望の日付・一般または学生・
枚数・郵便番号・住所・氏名・日中連絡のつく電話番号をご記入ください。
 
【問合せ】TEL. 03-6276-9136

約一ヶ月に渡るヨーロッパツアーを終えて帰国した勅使川原三郎と佐東利穂子は
秋田にて「白痴」公演を上演します。
 

photo by Akihito Abe
 
「白痴」
『踊る。秋田』vol.4
第一回「石井漠記念賞」受賞記念公演
 
振付・照明・衣装　勅使川原三郎
アーティスティック・コラボレーション　佐東利穂子
出演　勅使川原三郎　佐東利穂子
 
[劇場] 秋田市文化会館小ホール
[日程] 2018年10月26日
 
*公演詳細ページ
http://www.odoru-akita.org/program/33.html

カラス・アパラタスで開催のワークショップの11月の開講スケジュールをご紹介します。
 
勅使川原三郎ダンス・メソッドによるワークショップは、身体を通した新鮮な発見の場です。
音楽に溶け、呼吸を緩め、自由自在な身体を自分のものにしましょう。
 
 
《お問い合わせ》
メール：workshop@st-karas.com
電話：03-6276-9136
受講者は随時募集中。体験受講も受付ています。(1回限り)
お気軽にお問い合わせください。
 

本日よりロシアのモスクワにて「トリスタンとイゾルデ」公演が初日を迎えます。
 

 
「Tristan and Isolde」 〈Territory Festival〉
 
ダンス: 佐東利穂子 勅使川原三郎
構成・演出・照明 : 勅使川原三郎
 
[劇場] Theatre of Nations, main stage
[日程] 2018年10月19日,20日
 
*公演詳細ページ
https://territoryfest.com/playbill/tristan-i-izolda-saburo-tesigivara-i-rikhoko-sato-/

本日、イタリアのフェラーラにて「白痴」が上演されます。
 

photo by Aya Sakaguchi
 
「白痴」
 
振付・照明・衣装　勅使川原三郎
アーティスティック・コラボレーション　佐東利穂子
出演　勅使川原三郎　佐東利穂子
 
[劇場] Teatro Comunale di Ferrara
[日程] 2018年10月16日
 
*公演詳細ページ
Saburo Teshigawara / Rihoko Sato "The Idiot"

今冬12月に上演される新作公演に向けてYoutubeにてムービーを公開しました。
 
チケット発売は2018年10月27日(土)より開始します。
詳しくは東京芸術劇場のホームページでご確認ください。
http://www.geigeki.jp/performance/theater195/
 

本日、イタリアのミラノにて佐東利穂子のソロダンス「SHE」公演が初日を迎えます。
 

 
「SHE」 〈La Triennale di Milano〉
 
Dance : 佐東利穂子
Direction : 勅使川原三郎
 
[劇場] Triennale Teatro dell'Arte
[日程] 2018年10月13日,14日
 
*公演詳細ページ
http://www.triennale.org/en/teatro/saburo-teshigawara-karas-she/

トップページの今後の「公演情報」では、国内外の今後の予定を更新しています。
新しく11月のアップデイトダンスの公演予定を追加しました。
上演作品に関する詳細は追ってお知らせいたします。
ご予約受付は本日より開始しています。

フランス・パリにて「白痴」公演中の勅使川原三郎がブログを更新しました。
ぜひご一読ください。

本日、フランス・パリにて「白痴」ヨーロッパ初演を迎えます。
 

  
〈The FESTIVAL D'AUTOMNE in Paris〉フェスティバルドートンヌ招聘公演
 
「白痴」
 
振付・照明・衣装　勅使川原三郎
アーティスティック・コラボレーション　佐東利穂子
出演　勅使川原三郎　佐東利穂子
 
[劇場]パリ国立シャイヨー劇場
Chaillot - Théâtre national de la Danse (Salle Firmin Gémier)
[日程] 2018年9月27日〜10月5日まで
 
*公演詳細ページ
Saburo Teshigawara / Rihoko Sato "The Idiot"

12月の東京芸術劇場での公演詳細が劇場ホームページで公開となりました。
合わせて、KARASの「公演情報」ページでもご紹介しています。
劇場の広報誌「BUZZ」では、岡見さえさんに公演をご紹介いただいています。
詳しくは下記のURLからご覧ください。
 
チケットの発売は10月27日(土)です。
(画像をクリックすると劇場広報誌「BUZZ」ページに移動します)
 

勅使川原三郎と佐東利穂子はフランスのリヨン管弦楽団と共に、リヨンダンスビエンナーレに参加してエクトル・ベルリオーズの「幻想交響曲」を上演します。
 

  
〈18E la Biennale de la danse〉*18回 リヨンダンスビエンナーレ
 
「幻想交響曲」
 
演奏　リヨン国立管弦楽団
指揮　Cristian Măcelaru
振付・照明・衣装　勅使川原三郎
アーティスティック・コラボレーション　佐東利穂子
 
[劇場] L'Auditorium de Lyon
[日程] 2018年9月22,23日
 
*公演詳細ページ
http://www.auditorium-lyon.com/Symphonie-fantastique
演奏会は2つのプログラムに分かれており、
勅使川原と佐東は2つめの「幻想交響曲」に出演。

カラス・アパラタスで開催のワークショップの10月の開講スケジュールをご紹介します。
 
勅使川原三郎ダンス・メソッドによるワークショップは、身体を通した新鮮な発見の場です。
音楽に溶け、呼吸を緩め、自由自在な身体を自分のものにしましょう。
 
 
《お問い合わせ》
メール：workshop@st-karas.com
電話：03-6276-9136
受講者は随時募集中。体験受講も受付ています。(1回限り)
お気軽にお問い合わせください。
 

トップページの「公演情報」では今後の公演予定を掲載しています。
秋のヨーロッパツアーの予定をアップしました。
今後の公演にぜひご期待ください。

カラス・アパラタスでは9月のワークショップを開講中です。
 
勅使川原三郎ダンス・メソッドによるワークショップは、身体を通した新鮮な発見の場です。
音楽に溶け、呼吸を緩め、自由自在な身体を自分のものにしましょう。
 
 
《お問い合わせ》
メール：workshop@st-karas.com
電話：03-6276-9136
受講者は随時募集中。体験受講も受付ています。(1回限り)
お気軽にお問い合わせください。
*アパラタスのページには10月のスケジュールもアップしています。
 

アパラタス6周年記念公演の第二弾は、勅使川原三郎と佐東利穂子のデュエット新作です。

 
幻 ファンタスム
降り積もる初雪のような幻
幻は夢ではない　現実の上に折り重なる幻
あなたは不可思議な確かさを求めて　現実に思いを投影し　
明解な輪郭のない実像を得る　幻を
身体に密着していない半透明のそれは幻
現実は幻と共に
幻を招く人
 
 
アップデイトダンス No.54「幻」
 
出演　佐東利穂子
演出 構成 出演 勅使川原三郎
 
【公演日時】2018年
8月31日(金)20:00
9月1日(土)20:00
9月2日(日)16:00
9月3日(月)20:00
9月4日(火)休演日
9月5日(水)20:00
9月6日(木)20:00
9月7日(金)20:00
9月8日(土)16:00
 
【料金】
一般／予約　3,000円　
当日3,500円
学生2,000円(予約・当日共に)
 
【予約方法】
メール updatedance@st-karas.com
件名を「アップデイトNo.54」として、本文にご希望の日付・一般または学生・
枚数・郵便番号・住所・氏名・日中連絡のつく電話番号をご記入ください。
 
【問合せ】TEL. 03-6276-9136

勅使川原三郎がブログを更新しました。
本日よりカラス アパラタスで上演する「火傷の季節」について書いています。
ぜひご一読ください。

アパラタスは開館から6年が過ぎました。日頃のご支援に感謝します。
発見と喜びの連続でしたが、今後も強い創作意志で活動をつづけます。
ご来場される方々はアパラタス(装置の意)にとってのエンジンです、
呼吸における空気でもあります。これからもよろしくお願いします。
勅使川原三郎、KARAS一同
 
 
アップデイトダンス No.53「火傷の季節」
 
演出 構成 出演 勅使川原三郎
 
【公演日時】2018年
8月18日(土)20:00
8月19日(日)16:00
8月20日(月)20:00
8月21日(火)20:00
8月22日(水)休演日
8月23日(木)20:00
8月24日(金)20:00
8月25日(土)20:00
8月26日(日)16:00
 
【料金】
一般／予約　3,000円　
当日3,500円
学生2,000円(予約・当日共に)
 
【予約方法】
メール updatedance@st-karas.com
件名を「アップデイトNo.53」として、本文にご希望の日付・一般または学生・
枚数・郵便番号・住所・氏名・日中連絡のつく電話番号をご記入ください。
 
【問合せ】TEL. 03-6276-9136

カラス・アパラタスで開催のワークショップの8月の開講スケジュールをご紹介します。
 
勅使川原三郎ダンス・メソッドによるワークショップは、身体を通した新鮮な発見の場です。
音楽に溶け、呼吸を緩め、自由自在な身体を自分のものにしましょう。
 
 
《お問い合わせ》
メール：workshop@st-karas.com
電話：03-6276-9136
受講者は随時募集中。体験受講も受付ています。(1回限り)
お気軽にお問い合わせください。
*アパラタスのページには9月のスケジュールもアップしています。
 

今年4月に、国際交流基金の主催で行われたキューバのアコスタ・ダンサとのプロジェクトについての勅使川原三郎のインタビューが「をちこちMagazine」に掲載されました。
ぜひご一読ください。
[画像をクリックするとWEBサイトに移動します]

KARAS WEB SHOPにTシャツを入荷しました。
好評につき完売していた柄も再入荷しています。
これまでアパラタスでしか購入できなかったTシャツがWEBストアでも購入できます。
WEB SHOPはトップページからいつでもご覧いただけます。
 
(画像をクリックするとWEB SHOPへ移動します。)

トップページの「公演情報」では今後の活動予定をご紹介しています。
新たに、8月16日からのアップデイトダンスNo.53「火傷の季節」、
No.54「幻」公演情報を追加しました。
ご予約の受付は開始していますので、どうぞお早めに。
カラス・アパラタスはこの7月で開館6周年を迎えます！

勅使川原三郎と佐東利穂子は現在スウェーデンのストックホルムの離島の
ドロットニングホルム宮廷劇場にて創作を行なっています。
現地では、本日よりオペラ"PYGMALION"の公演が始まります。
 
新作オペラ「PYGMALION」
(ジャン＝フィリップ・ラモー作曲)
 
演出・振付・装置・衣装　勅使川原三郎
アーティスティックコラボレーター　佐東利穂子
 
ダンサー　
佐東利穂子　勅使川原三郎　
 
公演に関する詳細はこちらから
 

勅使川原三郎が監督を務めた映像作品をアパラタスで特集上映します。
 
【上映作品】
Aプログラム
「Perspective Study vol.1」　(2004年/23分)
「T-CITY」(1993年/28分)
 
Bプログラム
「Friction of Time -Perspective Study vol.2」(2008年/22分)
「KESHIOKO」(1990年撮影/1993年製作/10分)
「A Tale Of」(2005年/8分)
「フォーレ島にて」(2009年/7分)
  

アパラタスは開館から6年が過ぎました。日頃のご支援に感謝します。
発見と喜びの連続でしたが、今後も強い創作意志で活動をつづけます。
ご来場される方々はアパラタス(装置の意)にとってのエンジンです、
呼吸における空気でもあります。これからもよろしくお願いします。
勅使川原三郎、KARAS一同
 
 
アップデイトダンス No.53「火傷の季節」
 
演出 構成 出演 勅使川原三郎
 
【公演日時】2018年
8月18日(土)20:00
8月19日(日)16:00
8月20日(月)20:00
8月21日(火)20:00
8月22日(水)休演日
8月23日(木)20:00
8月24日(金)20:00
8月25日(土)20:00
8月26日(日)16:00
 
【料金】
一般／予約　3,000円　
当日3,500円
学生2,000円(予約・当日共に)
 
【予約方法】
メール updatedance@st-karas.com
件名を「アップデイトNo.53」として、本文にご希望の日付・一般または学生・
枚数・郵便番号・住所・氏名・日中連絡のつく電話番号をご記入ください。
 
【問合せ】TEL. 03-6276-9136

勅使川原三郎ダンス・メソッドによるワークショップは、
身体を通した新鮮な発見の場です。
音楽に溶け、呼吸を緩め、自由自在な身体を自分のものにしましょう。
パリ・オペラ座バレエ団などからも評価の高い勅使川原三郎独自の
ダンス・メソッドによるワークショップは、ダンサーを志す人に限らず、
年齢、経験の違いを超えて全ての人に開かれています。
今回はカラス・アパラタスで毎週開講されているワークショップに
ご興味のある方へ向けて開催
する特別企画です。ぜひこの機会にご参加ください!
 
開講日
7月16日(月・祝)
7月22日(日)
時間：14:00-15:30 (90分)
料金：5,000円
＊定員に空きがある場合、1クラスのみの受講も受付ます(1クラス3,000円)
講師：KARASメンバー
会場：カラス・アパラタス／B1スタジオ
定員：10名前後
受講対象：年齢・経験不問
 
【お申し込み】workshop@st-karas.com
件名を「ワークショップ申し込み」として、住所・お名前・電話番号・
参加希望クラスをご記入ください。
通常開講中のクラスへのお問い合わせもこちらから受付けています。

カラス・アパラタスで開催のワークショップの7月の開講スケジュールをご紹介します。
 
勅使川原三郎ダンス・メソッドによるワークショップは、身体を通した新鮮な発見の場です。
音楽に溶け、呼吸を緩め、自由自在な身体を自分のものにしましょう。
 
 
《お問い合わせ》
メール：workshop@st-karas.com
電話：03-6276-9136
受講者は随時募集中。体験受講も受付ています。(1回限り)
お気軽にお問い合わせください。
 

勅使川原三郎と佐東利穂子は2017年度に独立行政法人 国際交流基金の主催する
キューバのダンスカンパニー「アコスタ・ダンサ」との協働事業に参加しました。
今回、現地でのリハーサルの様子や、2人が見たキューバについてなど語る報告会が
開催されます。
講演会では、キューバで上演された2つの新作
「One thousand years after」(出演 アコスタ・ダンサ)と、
「Lost in dance」(出演 勅使川原三郎 佐東利穂子)の記録映像も上映予定です。
ぜひ足をお運びください。
  
日時：2018年6月20日(水)18:30-20:30
場所：国際交流基金本部2階「さくらホール」(東京都新宿区四谷4-4-1)
登壇者：
　スピーカー 勅使川原三郎・佐東利穂子
　モデレータ 住吉智恵
スケジュール：(予定,当日変更の可能性があります)
　18:30 キューバ公演の上映
　19:30 勅使川原氏・佐東氏のトーク、質疑応答
参加方法：
入場無料、要申込(ファックス 03-5369-6038／Eメール:cuba@jpf.gp.jp)
 
問合せ：国際交流基金文化事業部第1チーム　担当：二子、鈴木
電話 03-5269-6061
ファックス　03-5369-6038
Eメール　arts1@jpf.go.jp
 
(画像をクリックすると国際交流基金のページへ移動します)

今秋にパリ シャイヨー劇場、フェスティバル ドートンヌにて招聘公演として
8日間上演され、その後ヨーロッパを中心に世界中での上演が始まります。
ツアーに先駆けてアパラタスで再び上演される今回の公演。ぜひご注目ください！

ドストエフスキーの「白痴」から変容したダンス作品「白痴」は、
人間の内深くに照射する光によって見える困惑する生の実体である。
そこにある静けさは生のふるえる音響、あるいは冬の凍てついた大地にのぼる一筋の煙。
 
 
アップデイトダンス No.52「白痴」
 
演出 構成 出演 勅使川原三郎
出演　佐東利穂子
 
【公演日時】2018年
6月7日(木)20:00
6月8日(金)20:00
6月9日(土)16:00
6月10日(日)16:00
6月11日(月)休演日
6月12日(火)20:00
6月13日(水)20:00
6月14日(木)20:00
6月15日(金)20:00
 
【料金】
一般／予約　3,000円　
当日3,500円
学生2,000円(予約・当日共に)
 
【予約方法】
メール updatedance@st-karas.com
件名を「アップデイトNo.52」として、本文にご希望の日付・一般または学生・
枚数・郵便番号・住所・氏名・日中連絡のつく電話番号をご記入ください。
 
【問合せ】TEL. 03-6276-9136

カラス・アパラタスで開催のワークショップの6月の開講スケジュールをご紹介します。
 
勅使川原三郎ダンス・メソッドによるワークショップは、身体を通した新鮮な発見の場です。
音楽に溶け、呼吸を緩め、自由自在な身体を自分のものにしましょう。
 
 
《お問い合わせ》
メール：workshop@st-karas.com
電話：03-6276-9136
受講者は随時募集中。体験受講も受付ています。(1回限り)
お気軽にお問い合わせください。
 

僕の至高の心がまだ微睡（まどろみ）にあったとき、
あの力が天使となって舞い下るのを僕は見た
やがて目覚めて、僕はその腕に抱かれ、はるかな空へと天翔った
 
 
アップデイトダンス No.51「青い花」
 
演出 構成 出演 勅使川原三郎
出演　佐東利穂子
 
【公演日時】2018年
5月17日(木)20:00
5月18日(金)20:00
5月19日(土)16:00
5月20日(日)16:00
5月21日(月)休演日
5月22日(火)20:00
5月23日(水)20:00
5月24日(木)20:00
5月25日(金)20:00
 
【料金】
一般／予約　3,000円　
当日3,500円
学生2,000円(予約・当日共に)
 
【予約方法】
メール updatedance@st-karas.com
件名を「アップデイト予約」として、本文にご希望の日付・一般または学生・
枚数・郵便番号・住所・氏名・日中連絡のつく電話番号をご記入ください。
 
【問合せ】TEL. 03-6276-9136

カラス・アパラタスで開催のワークショップのクラススケジュールをご紹介します。
4月からは開講曜日と時間をリニューアルしました。
ぜひこの機会に、これから始める方もご参加ください。
 
勅使川原三郎ダンス・メソッドによるワークショップは、身体を通した新鮮な発見の場です。
音楽に溶け、呼吸を緩め、自由自在な身体を自分のものにしましょう。
 
 
《お問い合わせ》
メール：workshop@st-karas.com
電話：03-6276-9136
体験受講は随時受け付けています。(1回限り)
お気軽にお問い合わせください。
 

次の国内公演は5月のシアターXでの「調べ-笙とダンスによる」です。
チケットは以下のKARAS、各プレイガイドにて発売中です。
客席は全席自由席ですが、開演の15分前にチケットに記載の整理番号の順にご案内いたします。
どうぞお早めにお申し込みください。
 
[チケット取り扱い]
①KARAS　
メール予約：ticket@st-karas.com
FAX予約:03-5858-8089 (24時間受付)
＊公演日時・作品名・枚数・氏名・郵便番号・住所・電話番号を明記してお送りください
 
②シアターＸ(カイ)
電話予約：03-5624-1181（10:00～18:00）
 
③チケットぴあ　[Pコード 484-984]
電話番号：0570-02-9999
WEB予約：http://t.pia.jp/
 
④イープラス
WEB予約　http://eplus.jp/
 
新作にむけての勅使川原三郎のテキストは
こちらからご覧いただけます。

勅使川原三郎と佐東利穂子がキューバより帰国した4月に
カラス・アパラタスにて特別公演を上演いたします。
 
出演 佐東利穂子
出演・演出・照明 勅使川原三郎
 
【日時】2018年
4月14日(土)20:00
4月15日(日)18:00
開演30分前より受付開始、客席開場は10分前
 
【会場】カラス・アパラタス／B2ホール
 
【料金】(全席自由)
一般 予約 3000円　当日3500円　学生2000円(予約,当日共に)
 
【予約】メール updatedance@st-karas.com
件名を「特別公演予約」として、本文にご希望の日付・一般または学生・枚数・郵便番号・住所・氏名・日中連絡のつく電話番号をご記入ください。
 
【問合せ】TEL. 03-6276-9136

トップページの「公演情報」では今後の活動予定をご紹介しています。
4月14,15日上演決定のアパラタスでの特別公演の情報を追加しました。
お席に限りがありますので、ご来場の連絡はどうぞお早めに。

カラス・アパラタスで開催のワークショップのクラススケジュールをご紹介します。
4月からは開講曜日と時間をリニューアルします。
ぜひこの機会に、これから始める方もご参加ください。
 
勅使川原三郎ダンス・メソッドによるワークショップは、身体を通した新鮮な発見の場です。
音楽に溶け、呼吸を緩め、自由自在な身体を自分のものにしましょう。
 
 
《お問い合わせ》
メール：workshop@st-karas.com
電話：03-6276-9136
体験受講は随時受け付けています。(1回限り)
お気軽にお問い合わせください。
 

勅使川原三郎と佐東利穂子は国際交流基金主催の企画でキューバでの上演へと出発しました。
現地のダンス・カンパニーアコスタ・ダンサへ新作「One thousand years after」を創作します。
4月頭に勅使川原・佐東の新作「Lost in Dance」とアコスタ・ダンサ作品と共にトリプル・ビルで上演予定です。
 
詳しい情報は国際交流基金の公演詳細ページにてご覧ください。

この度、佐東利穂子が文部科学省より芸術選奨(舞踊部門)文部科学大臣賞を受賞することとなりましたのでご報告いたします。
日頃からの皆様のご支援と協力に感謝申し上げます。
 
佐東は現在は香港に滞在しており、明日より「トリスタンとイゾルデ」の公演が始まります。

  
〈受賞理由〉
「トリスタンとイゾルデ」ほかの成果
佐東利穂子氏の「トリスタンとイゾルデ」におけるダンスはまさに圧巻であった。屹立(きつりつ)する身体の絶え間ない変容は時空を越え、身体を使って表現するアーティストとして未踏の領域に入ったと言うことができる。独自の振付言語と一貫した美意識を貫く勅使川原三郎氏と長年に亘り活動を共にしてきた氏が、身体に対する深い思考によって新たな地平を切り拓(ひら)いた成果は、「静か」「顔」にも鮮やかに現れ、大きな飛躍を見せた一年となった。
 

今回はカラス・アパラタスで毎週開講されているワークショップに
ご興味のある方へ向けて開催する特別企画です。
ぜひこの機会にご参加ください!
 
開講日
［3/17(土),24(土)］
時間：13:30-15:00 (90分)
料金：5,000円
＊定員に空きがある場合、1クラスのみの受講も受付ます(1クラス3,000円)
講師：KARASメンバー
会場：カラス・アパラタス／B1スタジオ
定員：10名前後
受講対象：年齢・経験不問
 
▼
申込み：workshop@st-karas.com
件名を「ワークショップ申し込み」として、住所・お名前・電話番号・
参加希望クラスをご記入ください。
通常開講中のクラスへのお問い合わせもこちらから受付けています。

トップページの「公演情報」では今後の公演予定をアップしています。
勅使川原三郎と佐東利穂子は、現在香港で「トリスタンとイゾルデ」を上演します。
4月にはキューバにて現地のダンスカンパニーAcosta Danzaに新作を振付、
また新作デュエットも上演予定があります。
そして、次回アパラタスでの公演は5/17よりアップデイトダンスNo.51です。
今後の公演にどうぞご期待ください！
(©A.Anceschi)

この公演を見逃すと、次は5月までアパラタスでの公演はありません。
万障お繰り合わせの上、ぜひご来場ください。
 
出演 佐東利穂子
出演・演出・照明 勅使川原三郎
 
【日時】2018年
3月2日(金)20:00
3月3日(土)20:00
開演30分前より受付開始、客席開場は10分前
 
【会場】カラス・アパラタス／B2ホール
 
【料金】(全席自由)
一般 予約 3000円　当日3500円　学生2000円(予約,当日共に)
 
【予約】メール updatedance@st-karas.com
件名を「特別公演予約」として、本文にご希望の日付・一般または学生・枚数・郵便番号・住所・氏名・日中連絡のつく電話番号をご記入ください。
 
【問合せ】TEL. 03-6276-9136

カラス・アパラタスで開催の3月のワークショップのクラススケジュールをご紹介します。
 
勅使川原三郎ダンス・メソッドによるワークショップは、
身体を通した新鮮な発見の場です。
音楽に溶け、呼吸を緩め、自由自在な身体を自分のものにしましょう。
体験受講は随時受け付けています。(1回限り)
お気軽にお問い合わせください。
 
《お問い合わせ》
メール：workshop@st-karas.com
電話：03-6276-9136
 

5月の新作公演は本日よりチケットの発売が始まりました。
 
「調べ-笙とダンスによる-」
構成・振付・美術・照明・衣装：勅使川原三郎
ダンス：佐東利穂子　勅使川原三郎
　笙　：宮田まゆみ
 
勅使川原三郎がシアターＸで連続上演している「言葉と音楽とダンス」をテーマとした創作シリーズの最新作。今回は、雅楽器「笙」の演奏家・宮田まゆみさんをゲストに迎え、笙の生演奏で、佐東利穂子と勅使川原が踊ります。笙が奏でる音楽は雅楽で古来より伝承されている「調子」。呼吸がそのまま音色になったかのような調べと、呼吸を基にしたメソッドを昇華させた勅使川原のダンスが出会い、シアターＸの空間に新たな美の瞬間を創出します。
 
【日時】2018年
5月3日（木・祝）19:30開演
5月4日（金・祝）19:30開演
5月5日（土・祝）16:00開演
5月6日（日）16:00開演
＊ 開場は開演の15分前
＊ 客席へはチケットに記載の整理番号順にご案内します
 
【劇場】東京・両国　シアターＸ（カイ）
 
【料金（全席自由・税込・入場整理番号付）】
一般：前売4,500円、当日5,000円
　学生・シニア(65歳以上)：前売3,000円　＊当日券はありません。
＊学生・シニア券は各回20枚限定。KARASでの事前予約のみ。
 
【チケット】
[KARAS]　
メール予約：ticket@st-karas.com
FAX予約:03-5858-8089 (24時間受付)
＊公演日時・作品名・枚数・氏名・郵便番号・住所・電話番号を明記してお送りください
[シアターＸ(カイ)]　
電話予約：03-5624-1181（10:00～18:00）
[チケットぴあ]　
電話番号：0570-02-9999
WEB予約：http://t.pia.jp/
[イープラス]　
WEB予約　http://eplus.jp /
 
問合せ：KARAS(カラス)　
〒136-0071　東京都江東区亀戸1-16-8　鯨岡第1ビル4階F号室
E-mail:　ticket@st-karas.com　　
TEL:03-6276-9136(カラス・アパラタス)
企画制作：ＫＡＲＡＳ
主催：有限会社カラス　　特別提携：シアターＸカイ
制作協力：BLUE SHEET

ヨーロッパツアー中の勅使川原三郎と佐東利穂子は、
今晩ベルギーのブリュッセルで「Broken Lights」の公演初日を迎えます。
 
2015年にルールトリエンナーレにてドイツで初演した本作は、
かつてない広大な空間に敷き詰められた
破壊されたガラスのインスタレーションの中で繰り広げられます。
1時間に500枚のガラスを割り続ける破壊的な勅使川原と、
フラジリティの化身のような佐東の美しいデュエットです。
今日から3日間の公演が終わると、
1ヶ月ぶりにアパラタスでの特別公演が始まります。
  
"Broken Lights" [ブロークンライツ]
Dance : 勅使川原三郎, 佐東利穂子
Date : 2/22,23,24
Venue :Les Halles de Schaerbeek
WEB:http://www.halles.be

2月の週末上映会は今週末が最終上映です。
 
【上映スケジュール】2018年
2月17日(土)14:00 B／ 16:00 C／ 19:00 A
2月18日(日)14:00 C／ 16:00 A
*受付開始は上映の15分前
  
【上映作品】
Aプログラム
「ブロークンライツ -rough edit-」(2014.44min)...
広大なガラスの空間全面に敷き詰められた破壊されたガラスの地平、
1時間に500枚のガラスを割続ける破壊者テシガワラとフラジリティの
化身サトーの強靭なダンスデュエット。
ドイツのルールトリエンナーレにて初演、今年2月にベルギーで上演予定の
本作の記録映像編集版。
「サブリミナル詩集」(2015.22min)...
写真とビデオ、静止画と映像が激しくクロスする。
舞台写真と公演の記録映像で構成された勅使川原三郎監督ビデオ作品。
 
Bプログラム
「トリスタンとイゾルデ」(2016.60min)...
空気中に延々とうねる音楽、うねる身体、
無限に転調する到達しない旋律、それは不可能の愛そのもの。
リヒャルト・ワーグナー作曲の同名の楽劇を基に、勅使川原が
独自に構成されたダンス作品。今年2月にフランス・メッツにて
上演予定。
 
Cプログラム
「音楽の絵本」(2017.60min)...
アップデイトダンスNo.43として昨年3月に上演。
同名のラジオ番組に想を得て創作された本作は、
クラシックからアップテンポな楽曲までを踊りきった傑作。
 
 
【料金】1作品1000円
 
【場所】カラス・アパラタス／B2ホール
 
【問合せ】03-6276-9136
*上映作品は変更になることがありますので最新情報はホームページでご確認ください

ヨーロッパツアー中の勅使川原三郎と佐東利穂子は、今晩、
フランスのメッツにある劇場BAMにてローレーヌ・バレエ団
(ナンシー)への新作振付「Transparent Monster」の世界初演を迎えます。
 
公演や作品に関する詳しい情報は下記のホームページをご覧ください。　
公演では、「Transparent Monster」の上演のあと、
灰野敬二氏・Merzbow・Balàzs Pàndi Noiseによるライブ演奏が続きます。
 
「Transparent Monster」公演WEBサイト：
http://www.centrepompidou-metz.fr/transparent-monster
 

5月のシアターXでの公演情報を新しく「公演情報」に掲載しました。
チケット発売は2/24(土)午前10時です。
どうぞご期待ください。

今年１月に上演した「ピグマリオン」について他、
勅使川原三郎が今ダンスについて思っていること考えていることを語っています。
ぜひご覧ください。
 
番組：NHK　WORLD「Direct Talk」
Saburo Teshigawara『The Human Essence Through Dance』
放映日時：
１回目　
２月１３日（火）日本時間２０時４５分～　（NY６：４５～、ロンドン1１:45～、香港１９：４５～）
２回目　
２月１７日（土）日本時間１８時３５分～　（NY４：３５～、ロンドン９：３５～、香港１７：３５～）
３回目　
２月１８日（日）日本時間０５時４０分～　（NY2/17 15:40～、ロンドン2/17 20:40～、香港2/18 04:40～）
 
※視聴方法について（ライブ放送の案内、スマホアプリ等の案内が書かれています）

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ja/world/howto/

 
※オンデマンド放送のページ（２月１４日より２週間程度、勅使川原様の放送回が視聴可能です）

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/vod/directtalk/

ヨーロッパツアー中の勅使川原三郎と佐東利穂子は、
今晩、フランスのメッツにて「トリスタンとイゾルデ」を上演します。
  
"トリスタンとイゾルデ" [Tristan and Isolde]
Dance : 佐東利穂子, 勅使川原三郎
Date : 2/9
Venue :The ARSENAL
WEB:Arsenal Metz

2月のカラス・アパラタスでは、特別企画ワークショップを開催します。
アパラタスで毎週継続して行なわれているワークショップに興味のある方へ向けて開講する
特別開講ワークショップです。
 
このワークショップは、身体を通した新鮮な発見の場です。
勅使川原三郎独自のダンス・メソッドによるワークショップは、
ダンサーを志す人に限らず、年齢、経験の違いを超えて全ての人に開かれています。
音楽に溶け、呼吸を緩め、自由自在な身体を自分のものにしましょう。
 
【開講日】
2017年2月10日(土)17:30-19:00、24日(土)13:30-15:00
 
【料金】2クラス ¥5,000(1クラス ¥3,000)
　　　　＊定員に空きがある場合には1クラスのみの受講も受け付けます [1クラス ¥3,000]
【定員】各クラス10名程度
　　　　年齢・経験不問、どなたでも参加できます
【講師】KARASメンバー
【場所】カラス・アパラタス／B1スタジオ
 
お申し込み workshop@st-karas.com
件名を「ワークショップ申し込み」として、
住所・お名前・年齢・学年・電話番号・参加希望日時をご記入ください。

カラス・アパラタスでは、2月中週末に公演記録映像を含む映像作品上映会を
開催します。ぜひご来場ください。
 
【上映作品】
Aプログラム
「ブロークンライツ -rough edit-」(2014.44min)...
広大なガラスの空間全面に敷き詰められた破壊されたガラスの地平、
1時間に500枚のガラスを割続ける破壊者テシガワラとフラジリティの
化身サトーの強靭なダンスデュエット。
ドイツのルールトリエンナーレにて初演、今年2月にベルギーで上演予定の
本作の記録映像編集版。
「サブリミナル詩集」(2015.22min)...
写真とビデオ、静止画と映像が激しくクロスする。
舞台写真と公演の記録映像で構成された勅使川原三郎監督ビデオ作品。
 
Bプログラム
「トリスタンとイゾルデ」(2016.60min)...
空気中に延々とうねる音楽、うねる身体、
無限に転調する到達しない旋律、それは不可能の愛そのもの。
リヒャルト・ワーグナー作曲の同名の楽劇を基に、勅使川原が
独自に構成されたダンス作品。今年2月にフランス・メッツにて
上演予定。
 
Cプログラム
「音楽の絵本」(2017.60min)...
アップデイトダンスNo.43として昨年3月に上演。
同名のラジオ番組に想を得て創作された本作は、
クラシックからアップテンポな楽曲までを踊りきった傑作。
 
 
【上映スケジュール】2018年
2月3日(土) 16:00 A／ 19:00 B
2月4日(日) 16:00 A
2月10日(土)14:00 A／ 16:00 B
2月11日(日)14:00 B／ 16:00 A
2月12日(祝)14:00 C／ 16:00 A
2月16日(金)20:00 C
2月17日(土)14:00 B／ 16:00 C／ 19:00 A
2月18日(日)14:00 C／ 16:00 A
*受付開始は上映の15分前
  
【料金】1作品1000円
 
【場所】カラス・アパラタス／B2ホール
 
【問合せ】03-6276-9136
*上映作品は変更になることがありますので最新情報はホームページでご確認ください

カラス・アパラタスでは本日より2月のワークショップのクラスが開講します。
 
勅使川原三郎ダンス・メソッドによるワークショップは、
身体を通した新鮮な発見の場です。
音楽に溶け、呼吸を緩め、自由自在な身体を自分のものにしましょう。
体験受講は随時受け付けています。(1回限り)
お気軽にお問い合わせください。
《お問い合わせ》
メール：workshop@st-karas.com
電話：03-6276-9136
 

ヨーロッパツアー中の勅使川原三郎と佐東利穂子は、
今晩、フランスのメッツにて新作公演の初日を迎えます。
  
"アブソルート・アブセンス" [Absolute Absense]
(新作インスタレーションとパフォーマンス)
Dance : 勅使川原三郎、佐東利穂子
Date : 1/27,28
Venue :Centre Pompidou Metz
WEB:Evening #8 - Saburo Teshigawara et Rihoko Sato - Absolute Absence

勅使川原三郎と佐東利穂子は2月中、
フランスとベルギーにて新作を含む創作・公演を行っています。
詳しい公演予定は以下の通りです。
次回の国内公演は3/2にアパラタスでの特別公演です！
  
[France]

Metz
"アブソルート・アブセンス" [Absolute Absense]
(新作インスタレーションとパフォーマンス)
Dance : 勅使川原三郎、佐東利穂子
Date : 1/27,28
Venue :Centre Pompidou Metz
WEB:Evening #8 - Saburo Teshigawara et Rihoko Sato - Absolute Absence
  
"トリスタンとイゾルデ" [Tristan and Isolde]
Dance : 勅使川原三郎、佐東利穂子
Date : 2/9
Venue :Arsenal Metz
WEB:Saburo Teshigawara "Tristan and Isolde"
  
"Transparent Monster"
*ロレーヌ・バレエ団(ナンシーへの新作振付)
Date : 2/16
Venue :BAM Metz
WEB:Transparent Monster - Saburo Teshigawara (création pour le CNN - Ballet de Lorraine)
  
[Belgium]

Brussels
"ブロークン・ライツ" [Broken Lights]
Dance : 勅使川原三郎、佐東利穂子
Date : 2/22,23,24
Venue :Les Halles de Schaerbeek
WEB:SABURO TESHIGAWARA
BROKEN LIGHTS

カラス・アパラタスで開催中のワークショップ。
2月と3月のスケジュールを新たにアップしました。
体験受講は随時受け付けています。(1回限り)
ぜひご参加ください。
 
勅使川原三郎ダンス・メソッドによるワークショップは、
身体を通した新鮮な発見の場です。
音楽に溶け、呼吸を緩め、自由自在な身体を自分のものにしましょう。
 
《お問い合わせ》
メール：workshop@st-karas.com
電話：03-6276-9136
 

カラス・アパラタス 特別公演
 
出演 佐東利穂子
出演・演出・照明 勅使川原三郎
 
【日時】2018年
3月2日(金)20:00
3月3日(土)20:00
開演30分前より受付開始、客席開場は10分前
 
【会場】カラス・アパラタス／B2ホール
 
【料金】(全席自由)
一般 予約 3000円　当日3500円　学生2000円(予約,当日共に)
 
【予約】メール updatedance@st-karas.com
件名を「特別公演予約」として、本文にご希望の日付・一般または学生・枚数・郵便番号・住所・氏名・日中連絡のつく電話番号をご記入ください。
 
【問合せ】TEL. 03-6276-9136

カラス・アパラタスでは今年最初のワークショップのクラスが開講しました。
 
勅使川原三郎ダンス・メソッドによるワークショップは、
身体を通した新鮮な発見の場です。
音楽に溶け、呼吸を緩め、自由自在な身体を自分のものにしましょう。
体験受講は随時受け付けています。(1回限り)
お気軽にお問い合わせください。
《お問い合わせ》
メール：workshop@st-karas.com
電話：03-6276-9136
 

新年最初のアップデイトダンスへ、ぜひご来場ください！
この公演が終わると次は5月まで国内での公演の予定はありませんので、
どうぞお見逃しなく。
 

アップデイトダンス #49
 
「ピグマリオン」
 
祝2018年 年初めのアップデートダンス「ピグマリオン-人形愛」
自動筆記=両性具有のダンス 二重に歩く者たち
幻想と実象の世界が錯綜する身体奇譚
我 二重の夢に往く
 
 
アップデイトダンスNo.50「ピグマリオン-人形愛」
出演　　佐東利穂子
出演 演出 照明 　勅使川原三郎
 
【日時】2018年　
1月5日(金)20:00
1月6日(土)20:00
1月7日(日)16:00
1月8日(祝)16:00
1月9日(火)20:00
1月10日(水)20:00
1月11日(木)20:00
 
【料金】
一般 予約 3,000円　当日3,500円
学生 2,000円 *予約・当日共に
 
【予約】
電話：03-6276-9136
メール：updatedance@st-karas.com
件名を「アップデイトNo.50」とし、本文にご希望の日付・
一般または学生・枚数・住所・氏名・日中連絡のつく電話番号をご記入ください。
*予約は前日の24時まで受付けています。
 
【劇場】
カラス・アパラタス／B2ホール
JR中央線・総武線、東京メトロ丸ノ内線 荻窪駅
西口改札 徒歩3分
〒167-0051　東京都杉並区荻窪5-11-15 F1/B1/B2アップデイトダンスNo.49「顔」
佐東利穂子ソロダンス